How do I upgrade, downgrade, cancel or resubscribe?

Launch Banktivity on your Mac and go to File > Subscription > View My Subscription. In the screen that is presented you'll see options to manage your subscription.